Preguntas frecuentes – Gripe H1N1 (Influenza porcina)
¿Qué es la gripe H1N1?
El virus H1N1, también conocido como “gripe porcina” e “influenza porcina A” es un virus que se propaga de las personas infectadas a los demás a través de la tos y estornudos. Cuando las personas tosen o estornudan, propagan los gérmenes a través del aire o a las superficies que otras personas pueden tocar. El virus H1N1 no se transmite de cerdos a seres humanos o de consumir sus derivados.
¿Qué debo hacer para evitar contraer el virus H1N1?
Lo primero y más importante: Lávese las manos y evite el contacto con personas que están enfermas.
¿Cuáles son los síntomas del virus H1N1?
Los síntomas del virus H1NI en las personas son similares a los de una gripe estacional: Fiebre, tos, dolor de garganta, dolor de cuerpo, dolor de cabeza, escalofríos y fatiga. Algunas personas han informado haber presentado diarreas y vómitos.
¿Existen medicinas para la gripe H1N1?
Sí, existen medicamentos antivirales para ayudar a tratar el virus H1N1. Estas medicinas con receta dan mejor resultado si se empiezan a consumir dentro de los 2 primeros días de aparición de los síntomas de la gripe. Un proveedor de cuidados de la salud deberá determinar si la persona está lo suficientemente enferma como para necesitar la medicación. En la actualidad se realizan estudios para una vacuna para prevenir el virus H1N1.
¿Qué debo hacer si estoy enfermo?
- Permanezca en su casa, no vaya al trabajo o a la escuela y no viaje. Mejórese y evite que otros se enfermen.
- Al toser o estornudar cubra su nariz y boca con un pañuelo de papel o hágalo en la parte interior de su codo.
- Lávese frecuentemente las manos con agua y jabón, especialmente después de estornudar. Si no cuenta con agua y jabón, use un desinfectante a base de alcohol.
¿Cómo debo decidir si tengo que buscar asistencia médica?
Las personas deben decidir cuando buscar asistencia médica como lo harían bajo circunstancias normales. Consulte a un proveedor de cuidado de la salud o busque atención médica cuando presente los siguientes síntomas:
fiebre junto con alguno de los siguientes síntomas:
fiebre junto con alguno de los siguientes síntomas:
- enfermedad que empeora en forma rápida
- la persona no responde al tratamiento y no puede dejar la cama
- dolor de garganta fuerte o tos severa
- dolor de pecho
Para obtener mayor información y actualizaciones en curso:
Departamento Metropolitano de Salud Publica: www.health.nashville.gov
Línea de Información: 615.340.7775 Información grabada con respecto al la gripe H1N1 está disponible las 24 horas
Este documento fue adaptado y reimpreso con la autorización de Public Health – Seattle & King County, Wa.
Línea de Información: 615.340.7775 Información grabada con respecto al la gripe H1N1 está disponible las 24 horas
Este documento fue adaptado y reimpreso con la autorización de Public Health – Seattle & King County, Wa.